通訳の訓練方法を活用し、さまざまな表現を即時に日本語⇔英語に置き換える訓練を行うことにより、日本語と英語の表現を「対」にして覚え、英語の発信力を強化します。この学習を通し、上級英語を習得するとともに、将来の通訳訓練の準備をします。

特色

• リピーティング、シャドーイング、サイト・トランスレーション、逐次通訳等の通訳訓練を徹底して行います。
• 与えられた文章を訳すことで、意見の組み立てにかかる負担をなくし、効率的な日本語⇔英語の置き換え練習をします。
• レベル1、2、3（各レベルともTOEICテスト700点～）の3つのレベルに分かれており、クラス分けテスト（無料）により、受講レベルが決定されます（あらかじめ、受講する曜日を選択の上、お申し込みください）。
• レベル1からレベル2、3へと、段階的に継続して受講することができます。また、レベル3からは同時通訳科本コースへ内部進級することが可能です。
• 4月期と10月期の間の夏季と春季に通訳メソッド活用短期集中セミナーがあります（詳細は学院ホームページに掲載します）。

※企業、団体からの派遣生も受け付けています。詳しくは電話（03-3359-9621）、またはEメール（info@nichibei.ac.jp）にてお問い合わせください。

コース構成とレベル

スクールカレンダー

▲ページTOPへ戻る