金融・通貨を知る英語キーワード33 No.14
2025/07/22
Creditor Nation
意味:債権国
説明:
A mature creditor nation offsets its trade deficit by interest and dividends received from overseas. Meanwhile, a credit disposition nation has a net deficit due to liquidation of assets held overseas.
日本語解説:
成熟した債権国 はa mature creditor nationで、海外からの利子・配当で貿易赤字を埋める。他方、債権取り崩し国はa credit disposition nationで、海外保有資産の売却により純赤字を計上する。