クラス案内 Class

日米会話学院は、通訳者の橋本美穂（はしもと・みほ）氏による特別講座を12月19日（土）に行ないます。

テーマ：「橋本美穂先生が教える「通訳者の頭の中」 - CNN English Expressで鍛える英語力 -」

「通じてはいる」けれど、「響いていない」もどかしさ。その壁を越える鍵が、プロの通訳者が実践する「頭の中のプロセス」にあります。
橋本先生の20年の経験から、相手にしっかりと伝わる話し方を学び、ニュースを聞き、要点をつかみ、英語で伝えるトレーニングに取り組みます。

■■ いつもの英語学習に、通訳者の視点を ■■

「聞けた」で終わらせない。聞いた内容を整理し、意味を保ちながら自分の言葉で伝える思考プロセスを学ぶことで、ディベートや仕事の現場で説得力のあるスピーキング力を鍛えます。

ニュース素材で、実際に練習。『CNN English Express』を使い、記憶・要約・英語での発信に取り組みます。
また、受講後の学習にもつながるアプリ「リスニング・トレーナー」を活用し、自宅で続けられる練習方法を紹介します。

■■ 講座で取り組むこと ■■

■午前■ 「通訳者の頭の中」を知り、「伝える力」を強化する
聴く・理解する・記憶する・再構築する・伝える。この5つの働きを解明し、スピーキング力を向上させるために本当に効果のある鍛え方を学びます。聞いた内容の再現、口頭要約、英語での発信を練習するとともに、英語上級者が伸び悩む原因となる3つの英語学習法を取り上げ、よくある英語トレーニング法の落とし穴に切り込みます。

■午後■ 学んだことを、トレーニングで実践する 〈教室受講のみ〉
『CNN English Express』を使った演習を中心に、単に「英語を話せる」から「本当に伝わる英語でインパクトを出す」レベルへと引き上げていくための練習法に取り組みます。自宅学習に取り入れられるヒントも紹介します。

■■ 対象・受講前の準備 ■■

対象：日常的に英語を使い、英語で円滑にコミュニケーションを取れる方。英語音声の理解・口頭要約・英語での再構築に取り組みます。通訳者の脳の使い方を知りたい方や、スピーキング力をさらに伸ばしたい方におすすめです。
たくさん勉強しているのに成果が出ない、いまひとつうまく話せない--そんなもどかしさを感じている方にとって、学習の壁を突破するきっかけとなる講座です。

使用教材：『CNN English Express 2026年9月号』（朝日出版社、JANコード: 4912016330964）
記載のJANコード、書籍名、出版社名をご確認の上、実店舗またはオンラインショップにてご購入いただきます。詳細はお送りする受講案内をご確認ください。
なお、当日、会場でもご購入いただけます。

事前準備：スマートフォンにアプリ「リスニング・トレーナー」をダウンロードしてください。
Apple Storeはこちら
Google Playはこちら

教室受講の方は、当日スマートフォンとイヤホンをご持参ください。


「伝わる」英語を目指して、学び方を一歩先へ。
いつもの英語学習に、通訳者の視点を取り入れてみませんか。