Hot Words No.235
Humdrum
- 発音：
- [hʌ́mdrʌ̀m]
- 意味：
- 単調な、退屈な
- Not interesting, boring
- 例文1：
- I am sick of doing humdrum desk work.
- →「単調なデスクワークには、もう、うんざりだ。」
Nose-thumbing
- 発音：
- [nóuz θʌ́mɪŋ]
- 意味：
- 鼻先に親指をあて他の指を広げてバカにする
- Placing of thumb to nose in derision or contempt
- 例文1：
- Because of his nose-thumbing attitude toward the teachers, the student was expelled from the school.
- →「教師たちを馬鹿にした態度により、その生徒は学校を退学となった。」
Inertia
- 発音：
- [inə́ːrʃə]
- 意味：
- 不活発、無気力
- A trend against movement or change.
- 例文1：
- The young leader had to struggle against the inertia of senior workers.
- →「その若いリーダーは、無気力な古参労働者たちと悪戦苦闘しなくてはならなかった。」
Lampoon
- 発音：
- [læmpúːn]
- 意味：
- 激しく風刺する
- To publicly criticize someone or something by making jokes about them.
- 例文1：
- Charles Chaplin lampooned Hitler by making the 1940 comedy The Great Dictator.
- →「チャールズ・チャップリンは1940年に「独裁者」という喜劇映画を製作してヒットラーを風刺した。」
Gawk
- 発音：
- [gɔ́ːk]
- 意味：
- 口をあけてぽかんと見る
- Look stupidly
- 例文1：
- At the beginning of US presidential election, many commentators gawked at Mr. Trump’s speech.
- →「米国の大統領選初期には、多くのコメンテーターがトランプ氏の演説をあきれて見ていた。」
Pigeonhole
- 発音：
- [pídʒənhòʊl]
- 意味：
- レッテルを貼る
- To assign to a restrictive category
- 例文1：
- He did not want to be pigeonholed as a bookworm, so he made efforts to excel not only in schoolwork, but also in music and in soccer.
- →「本の虫と思われたくなかったから、彼は学業だけでなく音楽やサッカーでも頑張った。」
Clout
- 発音：
- [kláut]
- 意味：
- 影響力
- The power to direct the thinking or behavior of others usually indirectly
- 例文1：
- The three main powers that determine a nation’s clout are economic power, military power and political power.
- →「国の影響力を決める3つの主要な力とは、経済力、軍事力、そして政治力である。」
